Delirios

Que cansancio que tengoooooooooooooooooo.....

Ayer/hoy a la madrugada tuve que trabajar en el módico horario de 4am a 7 am... ya sé que mucha gente trabaja a esa hora, pero no estoy acostumbrada. El maldito avión llego a las 10 de la noche de ayer y se fue a eso de las 9 de hoy. Y lo mejor fue que me entere recién en el aeropuerto, porque no me avisaron y perdí dos horas entre ir y venir. Después dormí a los saltos y me levante a las 2am para estar lista a las 3, cuando supuestamente me vendrían a buscar a casa, porque no hay ningún transporte a esa hora (bah, si hay pero no llegaba a las 4 al aeropuerto). Lo mejor fue que la camioneta se perdió y recién ubicaron mi casa a eso de las 3:45, y llegamos al aeropuerto a eso de las 5 porque se volvieron a perder buscando la casa de otro compañero de trabajo... (carajo, ¡inviertan en un gps!). Al final, llegue a casa a eso de las 8 am, tome el desayuno con mi mama y me acosté a las 9:30 hasta las 11:45. Después le pelee al sueño toda la tarde para no desvelarme esta noche, ya que tengo japonés mañana, me levanto a eso de las 6, y con el paro de subtes (metro), debo manejarme con colectivos en capital, algo que no me ilusiona mucho.

Otra cosa: conseguí que el mp5 de mi mama funcione! Por algún motivo la batería no se cargaba y por lo visto era culpa del cargador, porque con el de mi pda cargo y anduvo perfectamente toda la tarde, antes sólo funcionaba durante una canción y ya. Mañana lo voy a llevar conmigo y voy a probar que tal se porta, si se apaga tengo el celular para escuchar música (en serio, en los viajes si no escucho música no los soporto, especialmente cuando son de 2 horas y aparece una fila interminable de vendedores y mangueros que te ponen desde música de cumbia villera reggetoneada a lamentos de “tengo vih y 25 hijos portadores, no tengo laburo, blah, blah, blah”). Puedo parecer extremadamente vulgar y desgraciada diciendo esto, pero mucha gente que te manguea en el tren no son lo que dicen/parecen.

 

 

Justo cuando estaba considerando escribir un fic propio, va y aparece esta persona y descaradamente me roba una traducción (que es lo que más me duele, porque yo pedi el correspondiente permiso y siento mucho respeto por Vialana, quien accedió a permitir la publicación de la traducción). Yo podría haberlo hecho sin su permiso y ella nunca lo hubiera sabido, y yo no hubiera sabido nada del plagio, si Hessefan no hubiera sido tan amable de avisarme (te debo una muy grande!). La cosa es esto: ¿qué te costaba recomendar el fic? O de ultima, ¿mandarme un mail, decirme que lo cuelgue en amor yaoi y ya? ¿Eh?
Sé que en la red de redes es muuuuuuuuuuuuuuy difícil evitar que sucedan estas cosas. Pero creo que hay tener cierto respeto por los otros, no?

Kitsune Gin, en AmorYaoi
FantasmaAlineal, en FFnet

Muchas gracias por tu apoyo. Hoy estuve en amor yaoi y comprobe que el fic ha sido retirado.
 

Estoy FURIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Me plagiaron la traduccion de un fic!
esta caraduca dice haber escrito esto:

http://www.amor-yaoi.com/fanfic/viewstory.php?sid=44976

cuando es TAN SOLO UN COPIAR Y PEGAR DE ESTO:

http://www.fanfiction.net/s/4689483/1/Thrill_Seeking_Buscando_emociones

un fic que YO TRADUJE DEL INGLES! Si son usuarios de amor yaoi, por favor, DENUNCIEN EL FIC!
AH.... me calme...
Lo unico bueno de este dia; haber conseguido el opening de Black Jack original en japones que esta realmente muy bueno!

Hola! tengo un terrible resfrio! al menos lo estoy combatioendo con un doujin de bleach en mi fotolog sobre gin y Toushiro

Hoy la pagina de la editorial ivre (www.ivreality.com.ar)  publico una encuesta preguntado el que tipo de terminologia quieren que se use para la version argenta del manga. Me encanta que el proyecto siga adelante y antes de fin de año tenga en mis mangas el 1º tomo!!!!! Quiero regalarme para mi cumpleaños (8 de marzo) el art book, que ya se me saldra unos $200 (aguinaldo.....)
Bueno, al menos los mangas contienen mi deseo asesino....

ya tengo telefono, eso creo que ya lo dije...
dios, que dia agotador...
por solo decir lo siguiente: trabakar en un aeropuerto puede ser algoi muy agradable, pero tambien estresante, especialmente si te llaman para decirte que tu horario de ingreso cambio de las 17:20 hs a las 23:30 (y sin un horario de salida estipulado). Lo peor no fue eso, porque estoy acostumbrada y es razonable que sucedan estos evententos, lo que ROMPIO MUCHO LAS PELOTAS fue el tener que estar DOS HORAS Y MEDIA AL REVERENDO PEDO EN EL AEROPUERTO porque la operacion recien comenzo a las 2:00 del jueves (hoy! ahora son las 22:20) senada en los bancos! para eso me hubieran dicho y me iba en remis al aeropuerto a la una y hubiera dormido en mi ama piola. Todo finalizo para mi y mis companeras a las 5:20 am al final... y despue sla jefa boludenadonos de que nosotras estabamos diciendo pavadas, quejandonos al pedo cuando "sabiamos que eso sucede al trabajar en un aeropuerto".
Dios, quiero RENUNCIAR ESTE TRABAJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Pero no puedo porque no tengo otra cosa...
Odio mi vida, a veces tengo ganas de tirarme bajo un tren....

Cambiando de tema, mana mi mama se va de viaje y quedo solo, porque si bien esta mi papa él se va a trabajar y quedo en casa sola...
extraño a mis amigos, hace mucho que no los veo...




 

Sigo sin teléfono... Y tengo muchas presiones laborales...
Una a comentar algo de silent hill pero será para otra, ahora dejo una lyric:

Letter -From The Lost Days-

Akira Yamaoka

A letter to my future self
Am I still happy? I began
Have I grown up pretty?
Is Daddy still a good man?
Am I still friends with Colleen?
I'm sure that I'm still laughing
Aren't I?
Aren't I?

Hey there to my future self
If you forget how to smile
I have this to tell you
Remember it once in a while
Ten years ago your past self
Prayed for your happiness
Please don't lose hope

Oh, oh what a pair, me and you
Put here to feel joy, not be blue
Sad times and bad times--see them through
Soon we will know if it's for real
What we both feel

(Spoken:)
Though I can't know for sure how things worked out for us
No matter how hard it gets, you have to realize
We weren't put on this earth to suffer and cry
We were made for being happy
So be happy--for me, for you
Please

(Sung:)
Oh, oh what a pair, me and you
Put here to feel joy, not be blue
Sad times and bad times--see them through
Soon we will know if it's for real
What we both feel

We were put here on this earth, put here to feel joy (x4)

Bueno! Desde el jueves pasado estoy sin teléfono en casa...los de telefónica argentina me dijeron que tengo que esperar entr 2 a 10 días... Así que sigo esperando sentada, menos mal que no trabajo en algo que necesite urgentemente del teléfono y gracias que existan los celulares y mi blackberry! Porque que sino estaría reputeando a los 4 vientos. Mañana tengo clase de japonés y después de ahí pasee por lo de mi hermano Marcelo, hace rato que no pasó por ahí. Ah, lo que debe ser ese lugar...
Termine un juego que se llama mana Khemia alchemist of al revis, que me gustó mucho y la canción del enemigo final, STIGMATA, es hermosa y deben buscarla.
Ok, no mucho más. Al menos piefór seguir mis fanfics favoritos cada vez que voy al trabajo o cuand recupero señal en casa.

O mejor conocido como "Sekai no Owari de Shi Tsudukeru Shoujo" (la chica que canta en el fin del mundo), es un hermoso RPG que se me termino colgando! Es un juego viejo, pero que hace mucho chiste a los juegos hentai en el tema de "chamullarte" a las chicas para conseguir mas poderes. Me encanta la cancion del opening, "Utau Oka" (colina musical), cuya letra va asi:

Rrha ki ra tie yor ini en nha
Wee ki ra parge yor ar ciel
Was yea ra chs mea yor en fwal
Ma ki ga ks maya yor syec

Was yea ra Wee yea ra
chs hymmne
chs frawr
chs yor
en chs ar ciel ya

Wee yea ra ene foul enrer
Wee yea ra ene hymme syec mea
Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal
innna ar hopb syec mea ya.ya!

Amakami o kakemau tama sasayaki yueba
Kanmuribi furi michite nanihito yuki orinase
Samidare no aimi o tada nagaruru koe wa
Utsurohi sakanagi oboroge na furusato no ne

Kanade narifuku gaia sora ni hibiki ainaseba
Tobekaku inori no uta matohite

(Whispers)
Was yea ra chs hymmnos yor
en chs fwal fwal yor
exec drone hymmnos enter yor
Ma num ra flip 0x1011001001 yor
enter ar hymmnos ar ciel
Exec_enter_(Ar Tonelico)

Yasuragi no oka namida no garasu kioku no hako omoi no hi
Hitoe ikue no utsurofu kiito tamashii no ne musubi tsunagu
Tayutau mu no umi shourei no kazaiki
Tokeyufu mandara ni utahi no miko are

(Chorus)
Wee yea ra ene foul enrer
hymme syec mea
Wee yea ra ene foul enrer
pomb yor en yor.

Was num ra haf ar ciel
sara, dorn, fhyu, hymma.
En hymmne leat mea en ciel
harmon en mea

Was yea ra chs hymmnos mea.

TRADUCCION AL INGLÉS:

Concentrated in this trance, I shall restrain you in here to initialize my entering in you
Fairly concentrated, I shall detach you from this only world
I will be happy to turn into your wings
And I shall cast my magic over your abyss

I'm happy, I'm happy
being able to become the waves
being able to become the flowers
being able to become you
being able to become the world

I always think that songs are mysterious
That songs shake the bottom of my heart more than anything
I shall be happy to cast the magic I have crafted through my singing
from the deep, deep abyss of my heart
When the spiritual murmuring that flies in the heavens it's tied
The crown of fire falls, interweaving the happiness of everyone
The voice that simply drifts in the indigo sea of early summer rain
Is the changing and reversed calm, and the faint sound of your birthplace

Let's sing the gaia, so it resonates to the sky together and
then entwines with the soaring song of your prayer

(Whispers)
I shall be happy to turn you into a song
and then, I shall spread open your wings
I shall execute the download of the song to enter in you
Feeling nothing, I shall perform the Flip-Flop conversion in you
To enter you into the song of the world
To execute your entering into Ar Tonelico

The hill of peace, the glass of tears, the box of memories, the monument of feelings
Single and multiple blank silk threads that tie and connect the roots of souls
The swaying ocean of nothingness, the spirits' breaths of wind
The dissolving and tying mandala, and in there, the singing priestesses

(Chorus)
I always think that songs are mysterious
The songs shake the bottom of my heart
I always think that songs are mysterious
They are also being born inside your heart

This world that holds
The grass and trees, the wind and little birds
All are playing a common melody
"These" are the the songs

I am happy to turn into a song

*****

Antes de que pregunten, la cancion esta cantada en un idioma inventado para el juego, llamado Hymmnos, y en japones en algunas partes.

PS: despues la paso al castellano

Se me pego esta cancion! Aunque no es muy mi favorita, me agrada escuchar el piano en esta cancion.

Esta es una cancion que buscaba desde hacia mucho. La tenia grabada en un cassette, POR DIOS!!!!! Pero vale la pena escucharla
 

Lyrics | Bruce Dickinson lyrics - Tears Of The Dragon lyrics

Hoy estoy mas tranquila. Hace un par de dias me moleste con mi hermano porque me critico que estuviera estudiando japones y no "otra cosa mas útil". ¿Pero que se poiensa que es? Yo no le critico sus decisiones, no le descubri cuando traida diferentes "novias oficiales" y demás. Yo trabajo y hago la mia, a veces estoy cansada y la verdad, con el panorama que veo adelante, lo mas importante es conservar el trabajo. No pude seguir la universidad por ese motivo, porque el trabajo que consegui es turno noce y la universidad ES turno noche, y a a hora de sopesar las cosas, la neesidad inmediata tuvo mas peso.

Hice un peluche nuevo! de Radio Jack, basado en una ilustracion que consegui del sitio gaiaonline. 

Por otro lado, con mis companeras de trabajo estuvimos rememorando los 80's y 90's, y recuerdo particularmente una cancion: "Selling the dram" del grupo Live. Siempre ame esa cancion y nunca la puedo conseguir en version original!

Lazer is no more T_T

Mi revista favorita sobre manga y anime en argentina ha sido cancelada PERMANENTEMENTE debido a presiones de la editorial Shueisha . Realmente era la unica revista demanga que me gustaba y que salia de la regla, la empecé a comprar en el 97 y hoy me entero de que ya fue...
Voy a extrañar mucho a Lazer. Si bien en los ultimos tiempos habia decaido un poco en su contenido, siempre esperaba todos los meses ir a comprarla (religiosamente casi) para reime con sus secciones de NO Podes! Mundo Bizarro y notas muy complletas sobre el anime de turno, los japan hits y demas. que carajo voy a leer ahora? porque yo me enteraba de novedades asi, soy muy vieja escuela... ademas de que Lazer tenia una insercion local en argentina unica, es casi toda una generacion otaku la que crecio con ella, nos hizo conocernos, saber de muchas cosas.

ADIOS LAZER!
Bebere en tu honor una copa de birra y me voy a zampar una de muzzarella!

Mariana
1º lectora de lazer segun el correo de la Lazer 2 del 97! 
 

Ya tengo el volumen 8 de la edición argentina. Y la verdad que es un manga que me gusta mucho, áun no pude ver las ovas pero espero hacerlo pronto.que triste es la historia de drácula! Y el autor se animó a hacer shota!
Ah, por cierto, está entrada la hago desde el cel.en mi casa pierdo señal pero aún así me asombra la practicidad de tener el servicio a mano a cualquier hora.los dejo, hora de comer!